Fitur Baru AI Circle to Search Bisa Bantu Terjemahkan Teks Sambil Scrolling

MPN Indonesia 9 September 2025 - Google menambah opsi ‘Scroll and translate‘ pada fitur kecerdasan buatan (AI) Circle to Search yang memungkinkan terjemahan berlangsung terus-menerus saat pengguna menggulir layar.

Fitur ini bertujuan untuk mempersingkat langkah terjemahan yang selama ini berulang, dengan cara menerjemahkan area konten yang muncul setiap kali pengguna menggulir layar pada aplikasi atau situs yang sedang dibuka.

“Kami meningkatkan terjemahan di Circle to Search, sehingga Anda bisa menerjemahkan sepanjang website yang Anda scroll,” tulis Google dalam laman resminya, dikutip MPN Indonesia pada Selasa (9/9).

Keunggulan Scroll and translate dalam AI Circle to Search

Circle to Search memungkinkan pencarian Google tanpa meninggalkan aplikasi yang sedang digunakan.

Fitur ini bermanfaat saat pengguna menemukan istilah atau konten berbahasa asing di media sosial, video, atau situs web.

Dengan tambahan opsi Scroll and translate, terjemahan akan mengikuti alur konsumsi konten, termasuk saat layar menampilkan teks dan gambar sehingga informasi yang relevan tetap muncul di jendela pop-up hasil pencarian.

Konten pada platform yang menampilkan beberapa gambar juga diterjemahkan secara otomatis ketika muncul di layar, sehingga terjemahan ditampilkan tanpa perintah manual tambahan.

Cara Kerja Fitur Scroll and translate

Saat ini fitur Scroll and translate diluncurkan lebih dulu ke sejumlah ponsel Samsung, namun pihak Google tidak merincikan model mana yang dimaksud.

Ketika sudah tersedia di perangkat, penggunaan fitur baru ini memerlukan satu ketukan tambahan setelah Circle to Search diaktifkan. Langkah-langkahnya sebagai berikut:

1. Aktifkan Circle to Search.
2. Ketuk ikon Translate.
3. Pilih Scroll and translate.
4. Setelah mode terjemahan berkelanjutan aktif, area konten yang terlihat saat Anda menggulir akan diterjemahkan otomatis.

Untuk mengaktifkan fitur Circle to Search, pengguna bisa menekan tombol beranda atau menahan bilah gestur selama beberapa saat hingga muncul antarmuka pencarian berbentuk kolom Google Search beserta ikon mikrofon dan Google Lens.

Setelah aktif, pengguna bisa melingkari, menggarisbawahi, menyorot, atau mengetuk elemen apa pun di layar untuk memicu pencarian dan, bila diperlukan, menerapkan opsi terjemahan.

(AKM/NID/RAD)